BG zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen (BG-HAÜ) (Anhang V B zum ZGB)

Datum des Inkrafttretens
1. Januar 2013
Artikel
Ersatz von Ausdrücken
Quelle
AS 2011 S. 725
Anmerkung
Änderung

Änderung gemäss Ziff. 7 des Anhangs zum BG vom 19. Dezember 2008 über die Änderung des ZGB (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht) (AS 2011 S. 725).

Inkrafttreten der Änderung am 1. Januar 2013.


Ersatz von Ausdrücken

1

In den folgenden Bestimmungen wird der Ausdruck «Vormundschaftsbehörde» durch «Kindesschutzbehörde» ersetzt: Artikel 7 Absatz 3, 11 Absatz 2, 17 Absatz 1 und 3 sowie 18.

2

In Artikel 19 Absatz 3 wird der Ausdruck «vormundschaftliche Behörde» durch «Kindesschutzbehörde» ersetzt.

Zivilgesetzbuch/BG-HAÜ Ersatz von Ausdrücken (last edited 2011-03-09 11:19:31 by ConnyOrlandi)